Prós
Até 86 km de autonomia elétrica em ciclo WLTP.
Bateria de 17 kWh com possibilidade de carregamento rápido DC.
Equipamento bastante completo para o preço.
Contras
Sem classificação Euro NCAP específica.
Tração exclusivamente dianteira.
Marca ainda com presença recente no mercado português.

Novo Modelo
Lançado em 07/2026
Resumo
(Atualizado a 01/09/2026)
O Dongfeng MAGE propõe uma fórmula particularmente interessante ao juntar um sistema híbrido plug-in de 279 cv, uma bateria de 17 kWh, até 86 km de autonomia elétrica e uma bagageira de 525 litros. Com um preço anunciado de 34,997.30€, o MAGE posiciona-se como uma alternativa aos SUV PHEV de marcas mais conhecidas, apostando sobretudo na potência, tecnologia e equipamento. Face a alternativas como o BYD Seal U DM-i, o MG HS PHEV ou o Jaecoo 7 SHS-P, o Dongfeng apresenta uma relação entre potência, autonomia elétrica e preço difícil de ignorar, embora ainda falte perceber como se comporta na estrada e como envelhece a experiência de utilização.
Espaço e Praticidade
A bagageira é um dos argumentos mais fáceis de quantificar no MAGE . São 525 litros com os cinco lugares em utilização, capacidade que aumenta para 1.846 litros com os bancos traseiros rebatidos.
Não estamos perante um SUV pensado apenas para transportar passageiros durante a semana. A capacidade disponível permite acomodar uma quantidade significativa de bagagem e dá ao MAGE uma utilização familiar bastante lógica.
A distância entre eixos de 2,775 metros contribui para a habitabilidade, enquanto a existência de 20 espaços de arrumação mostra que houve também preocupação com os pequenos objetos que acabam por se acumular num carro familiar.
A bateria de 17 kWh não impede, pelo menos segundo os dados divulgados, que o MAGE mantenha uma bagageira de dimensão interessante. Para quem procura um PHEV para utilização familiar, esta é uma combinação importante: eletrificação sem sacrificar completamente a capacidade de carga.
É também um dos aspetos em que a proposta do MAGE se torna mais fácil de compreender. O carro não tenta ser um coupé disfarçado de SUV; a prioridade parece estar na utilização quotidiana.
Motor, consumo e condução
A grande novidade do MAGE está na tecnologia Mach PHREV 3 Power. Ao contrário de um híbrido convencional, em que o motor térmico pode assumir diretamente um papel importante na movimentação das rodas, a filosofia REV coloca a propulsão elétrica no centro do sistema. O motor 1.5 turbo funciona essencialmente como fonte de energia para alimentar o sistema elétrico e manter a bateria disponível quando a energia armazenada não é suficiente.
O sistema consegue trabalhar de diferentes formas, recorrendo à energia armazenada na bateria, ao motor térmico para produzir eletricidade ou utilizando diretamente o motor de combustão. A gestão destas fontes é feita eletronicamente, de acordo com as condições de utilização.
A bateria permite uma autonomia de até 86 km em modo 100% elétrico no ciclo WLTP combinado. Em utilização urbana, a marca indica até 136 km. Quando a bateria fica sem carga suficiente para manter a utilização elétrica, o sistema continua a funcionar como híbrido, com um consumo anunciado de 4,8 l/100 km em modo off-battery.
Existe ainda carregamento em corrente contínua, com a marca a indicar cerca de 31 minutos para passar dos 30 aos 80%. Para um híbrido plug-in, é uma característica interessante, sobretudo para quem pretende recuperar rapidamente alguma autonomia elétrica durante uma viagem.
O consumo combinado homologado é de 2,2 l/100 km, enquanto a autonomia total anunciada chega aos 1.200 km na campanha atualmente publicada em Portugal. Estes números devem, contudo, ser interpretados no contexto da homologação WLTP. Num PHEV, a frequência com que a bateria é carregada tem uma influência muito significativa no consumo de combustível real.
Equipamento e segurança
A aposta no equipamento é evidente desde o interior. O MAGE dispõe de um ecrã central de 14,6 polegadas, painel digital, processador Qualcomm 8155, Apple CarPlay, Android Auto e atualizações OTA. A lista inclui ainda teto panorâmico, bancos de desenho desportivo e sistema de som com seis altifalantes.
Na área da assistência à condução, a Dongfeng apresenta um conjunto de sistemas enquadrado no nível 2 de assistência. Entre eles encontram-se o controlo de velocidade adaptativo com Stop & Go, travagem autónoma de emergência, assistência à manutenção na faixa, aviso de saída da faixa e assistência à centragem na faixa.
É uma lista que coloca o MAGE em linha com aquilo que atualmente esperamos de um SUV desta categoria, sobretudo no que diz respeito à assistência eletrónica.
No campo da segurança, porém, existe uma informação que deve ser apresentada com clareza: não existe atualmente uma classificação Euro NCAP específica para o Dongfeng MAGE . A ausência desse resultado não permite concluir que o modelo seja mais ou menos seguro do que um concorrente testado. Significa apenas que não temos os resultados de um ensaio Euro NCAP específico para este modelo.
Também não seria correto utilizar os resultados obtidos por outros modelos Dongfeng para representar o MAGE , uma vez que os testes são realizados individualmente para cada veículo.
A Melhor versão
Dentro da oferta atualmente anunciada em Portugal, o MAGE Power-3 1.5T PHREV concentra a proposta híbrida plug-in que dá sentido ao modelo. É esta configuração que combina o motor 1.5 Turbo, a bateria de 17 kWh e os 279 cv de potência total.
Neste caso, a escolha da tecnologia PHEV é mais importante do que qualquer elemento de equipamento adicional. O principal benefício está na possibilidade de fazer os trajetos quotidianos utilizando eletricidade e reservar o motor de combustão para percursos mais longos.
Para quem dispõe de carregamento em casa ou no trabalho, os até 86 km homologados em modo elétrico podem cobrir uma parte considerável das deslocações diárias. Para quem raramente consegue carregar, essa vantagem diminui e a utilização passa a depender mais frequentemente do sistema híbrido.
Por isso, o MAGE faz mais sentido para quem consegue tirar partido da bateria. A compra deve ser ponderada de acordo com o padrão de utilização e não apenas pelos 279 cv anunciados.
Custos
O preço indicado para o Dongfeng MAGE é de 34.997€.
O consumo homologado de 2,2 l/100 km pode ser muito baixo quando o proprietário carrega regularmente a bateria. Se a utilização for feita predominantemente com a bateria descarregada, o valor anunciado de 4,8 l/100 km em modo off-battery torna-se uma referência mais adequada para perceber o potencial de consumo.
No IUC, a tributação depende das características concretas da viatura matriculada e das regras fiscais em vigor. As emissões homologadas de 49 g/km de CO₂ são um dado relevante para o enquadramento fiscal, mas não devemos transformar esse número, por si só, num valor de imposto sem confirmar a configuração e a legislação aplicável no momento da matrícula.
Há ainda um argumento relevante nos custos de propriedade. Para veículos ligeiros de passageiros matriculados a partir de 1 de março de 2026, vendidos por um concessionário autorizado Dongfeng em Portugal a um consumidor final, a marca anuncia 7 anos ou 300.000 km de garantia para o veículo e 10 anos, sem limite de quilometragem, para a bateria de alta tensão e grupo motopropulsor, de acordo com os respetivos termos e condições.
A manutenção, o seguro, os custos de eletricidade e combustível e as condições de financiamento completam a conta final.
Concorrência
O Dongfeng MAGE entra num segmento onde os SUV híbridos plug-in já têm várias alternativas, mas procura diferenciar-se pela potência e pelo preço. Com 279 cv e até 86 km de autonomia elétrica homologada, a proposta não é exatamente igual à de todos os rivais.
O BYD Seal U DM-i é uma das comparações mais naturais. Disponibiliza até 125 km de autonomia elétrica WLTP na versão Comfort, 218 cv e uma autonomia total anunciada de 1.125 km. O preço de campanha começa nos 31.950€ + IVA para empresas e ENIs. É, portanto, uma alternativa com uma autonomia elétrica superior, embora com menos potência na versão de 218 cv.
O MG HS PHEV também entra diretamente nesta comparação. A MG anuncia atualmente o modelo desde 33.990€ e uma autonomia elétrica WLTP de até 100 km. A proposta combina uma carroçaria familiar com tecnologia PHEV e um conjunto significativo de sistemas de assistência à condução.
O MAGE coloca, assim, sobre a mesa uma combinação própria: mais potência do que algumas alternativas diretas, 525 litros de bagageira, autonomia elétrica suficiente para muitos percursos quotidianos. A decisão dependerá depois da importância atribuída à rede da marca, tecnologia, espaço, autonomia elétrica e experiência de condução.
Dimensões do Mage
suv
1900 MM
4685 MM
1900 MMAmbiente a Bordo

Garantia
A Dongfeng oferece uma garantia de 7 anos ou 300000 kms para o Dongfeng Mage que é válida em todos os paises da união Europeia, nos casos em que o programa de manutenção da marca está a ser cumprido. Assim, no caso de uma avaria terá apenas de contactar um concessionário oficial da marca.
| Componente | Tempo |
|---|---|
| Geral | 7 anos ou 300000 kms |
| Motor | 7 anos |
| Pintura | 7 anos |
| Anti-corrosão | 7 anos |
OPINIÃO DOS CONDUTORES
Se tens um Dongfeng Mage ou conduzes este carro com regularidade, partilha a tua experiência e ajuda outros potenciais compradores com a tua review.
Perguntas Frequentes
- O Dongfeng MAGE é um híbrido plug-in?Não deve ser confundido com um híbrido plug-in convencional. O MAGE utiliza a tecnologia PHREV (Plug-in Hybrid Range Extended Vehicle), uma arquitetura de autonomia estendida em que a propulsão é essencialmente elétrica e o motor 1.5 turbo funciona como extensor de autonomia, produzindo energia para o sistema quando necessário. A bateria de 17 kWh pode ser carregada externamente, permitindo utilizar energia elétrica armazenada antes de iniciar a viagem. O enquadramento como veículo híbrido plug-in para efeitos fiscais é uma questão distinta da arquitetura técnica do sistema.
- O Dongfeng MAGE consegue circular em modo elétrico?Sim. A autonomia elétrica anunciada é de até 86 km em ciclo combinado WLTP, podendo chegar aos 136 km em utilização urbana.
- Quanto consome o Dongfeng MAGE?O consumo combinado homologado anunciado para a campanha portuguesa é de 2,2 l/100 km. Com a bateria sem carga, a marca indica 4,8 l/100 km em modo off-battery. O consumo real dependerá da frequência de carregamento e das condições de utilização.
- Quantos litros tem a bagageira?O MAGE tem 525 litros de capacidade com os bancos traseiros em utilização. Rebatendo a segunda fila, o volume aumenta para 1.846 litros.
- Quanto tempo demora a carregar?A bateria pode passar dos 30 aos 80% em cerca de 31 minutos utilizando carregamento em corrente contínua, segundo os dados divulgados pela marca.
- O Dongfeng MAGE tem classificação Euro NCAP?Não existe atualmente uma classificação Euro NCAP específica para o MAGE. Os resultados de outros modelos Dongfeng não podem ser utilizados como classificação deste modelo.
- Vale a pena escolher o MAGE PHEV?A tecnologia PHEV será particularmente interessante para quem consegue carregar a bateria com frequência. Nessa utilização, os até 86 km elétricos homologados podem permitir reduzir bastante o recurso ao motor a gasolina nos trajetos quotidianos. Para quem não dispõe de carregamento regular, continua a existir o sistema híbrido e o funcionamento off-battery, mas parte importante da vantagem de escolher um PHEV deixa de ser aproveitada.
Metodologia
Esta avaliação foi construída a partir das especificações da versão Dongfeng Mage e da informação disponibilizada pela marca.
Como este modelo não foi ensaiado pelo Guia do Automóvel, as referências ao comportamento dinâmico, direção, suspensão, conforto ou insonorização não resultam de uma experiência de condução da nossa equipa. Quando esses aspetos são mencionados, são devidamente enquadrados com base na informação técnica disponibilizada pela marca. Da mesma forma, os valores de consumo apresentados correspondem aos valores homologados.
Últimas notícias
- ‣ Lucros da CATL crescem ao ritmo mais lento dos últimos dois …
- ‣ Fiat Topolino distinguido como uma das Melhores Invenções de…
- ‣ Alternativas ao Model Y que merecem atenção
- ‣ Conduzimos o novo Hyundai Ioniq 3 já disponível em Portugal
- ‣ O Smart #2 já está disponível para encomenda e conta com uma…
- ‣ Omoda | Jaecoo cresce 76% em setembro e entra no TOP 15 do m…
- ‣ XPENG G9L: sete lugares, inteligência artificial e produção …
- ‣ MOKE apresenta o novo Electric MOKE Mk2, a pensar já nas pró…
- ‣ 30 anos do Audi A3: O início dos compactos premium
- ‣ Kia cresce na Europa por culpa da vasta gama que oferece




